The Liturgy of the Word
There are very few changes in the Liturgy of the Word because the new translation does not affect the Lectionary, or scripture readings at all. There are two significant changes. First, our response to the proclamation “The Lord be with you” as in other parts of the Mass emphasizes the scriptural language “And with your spirit.” At the announcement of the Gospel the new response is “Glory to you, O Lord.” “O” is a traditional English expression used when referring to God which helps express awe and wonder in His presence. The homily can focus on the readings of the day, the liturgical season or even on a particular prayer of the Mass.
Dino Durando, BHI Instructor
